お知らせ

2020.05.13 / お知らせ営業時間短縮のご案内

大変急ではございますが、

誠に勝手ながら下記のように、時間を短縮しての営業とさせて頂きます。

5月18日（月）から当面の間
午前10時　~　午後4時まで

皆様には大変なご不便とご迷惑をおかけ致しますが、

何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

そして皆様のご安全をお祈り申し上げるとともに、一日も早く事態が収束しますことを

心よりお祈り申し上げます。
2020.05.13 / お知らせお仕立て納期について

いつも、弊社をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お仕立ての納期ですが、現在は

通常通り

と、なっております。

お急ぎ品に関しましても対応可能です。

なんでもご相談くださいませ！
2020.04.15 / お知らせただいまのお仕立て納期について

いつも弊社をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

まずは、新型コロナウイルス感染症に罹患された方の一日も早い回復を

お祈りするとともに、最前線で立ち向かう医療関係者、行政の皆さまに

深く感謝申し上げます。一日も早く終息し、再び平穏な生活を取り戻せるよう

心から願っております。

お仕立ての納期についてですが

現在は通常4週間より2週間程度までの遅れにてご対応させていただいております。

4月末から5月上旬はゴールデンウィークで祝日も多く

現在お預かりしたものは5月25日以降の発送になります。

（お急ぎ分はご相談ください！）

4月下旬（4月22日以降受け取り分）に関しては

5月末までに納品できるように努めます。

（前加工の有無により多少前後は致します。）

どうぞよろしくお願い致します。
2020.03.27 / お知らせコロナウイルスの影響による納期のお知らせ

いつも弊社をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

現在、ベトナムー日本線の航空定期便は全線運休しておりますが

貨物船便が週に2回、3回飛ぶ予定となっております。

そちらを利用し、なるべくご迷惑をお掛けしないように納期の調整をさせていただいております。

現在、通常納期より1週間から2週間程度の遅れでご対応しております。

今からのお仕立てですと、お仕立てのみだとゴールデンウィーク明けから中旬くらい、

お仕立て替え、そのた前加工があると5月下旬くらいでご対応が可能です。

どうぞよろしくお願い致します。
2020.03.21 / お知らせ新型コロナウイルスの影響による納期のお知らせ

拝啓　平素より格別のご高配を賜わり厚く御礼申し上げます。

新型コロナウイルス感染拡大の影響により3月17日にベトナム政府は、

3月18日から30日間のベトナム入国者に対する査証発行を停止すると発表致しました。

それに伴いまして、弊社が通常利用しておりましたベトナム航空は

3月19日に3月23日から4月30日まで日本―ベトナム線を全線運休することに決定したことを

発表しました。

現在、他の輸送経路にての運輸を検討しておりますが、通常納期（4週間程度）での納品が

困難となります。しばらくの間は2ヶ月程度の余裕を持っていただければと存じます。

合わせまして国内仕立ても混雑することが予想されますので、お直しに関しましても1ヶ月以上

かかる場合がございますことをご了承下さいますようお願い致します。

現在、欧州や欧米をはじめ世界中で入国制限が実施されており、世界中で通常の物流が難しく

なっております。一日も早く終息することを祈っております。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご了承いただきますようお願い申し上げます。

敬具

（株）ケイアイ　臼井亜希子